Thursday, May 12, 2011

To Whom It May Concern

To Whom It May Concern;


I have learned a lot in this LIFE, and not to make the same mistake twice and if I was taught one thing it's to always treat people right, so to whom it may concern~ I just wanted you to see that there is a NEW man on the horizon and that man is within me, he needs NO introduction for you can already see he is my former self you tried to destroy locked up inside yearning to be free, so to my former DEAR LOVERS I hope this letter finds you and that my words bind you to the guilt and shame of little boys who played the game and who forever live in the shadows and lack the integrity of  the men they aspire to be.


And when the day comes where this very lesson is something you'll have to learn; I'll  wait
to see your own words of wisdom…~To Whom It May Concern

Paul G. Silverio-Benet
15-MAY-2011

A LOS AMIGOS

A Los Amigos


HOY JUEVES 12 DE MAYO DE 2011  ~  QUIERO COMPARTIR CON TODOS Y CADA UNO DE MIS GRANDES AMIGOS DE FACEBOOK Y CON LOS QUE APENAS ESTOY COMENZANDO ESTA AMISTAD UN MENSAJE LLENO DE OPTIMISMO Y QUE QUIERO QUE SEPAN QUE SIEMPRE PODRAN CONTAR CONMIGO ASI SEAN DE OTRA CIUDAD O DE OTRO PAIS PUES GRACIAS AL INTERNET QUE CADA DIA NOS ACERCA MAS Y MAS, LES MANDO UN FUERTE ABRAZO Y ESPERO LES GUSTE EL MENSAJE.


CUIDA BIEN DE ESTE DIA. ESTE DIA ES LA VIDA, LA ESENCIA MISMA DE LA VIDA, EN SU LEVE TRANSCURSO SE ENCIERRAN TODAS LAS VARIEDADES Y BELLEZAS DE LA EXISTENCI: EL GOCE DE CRECER, LA GLORIA DE LA ACCION Y EL ESPLENDOR DE LA HERMOSURA. EL DIA DE AYER NO ES SINO UN SUEÑO Y EL DE MAÑANA UNA VISION, PERO UN HOY BIEN EMPLEADO, HACE DE CADA AYER UN SUEÑO DE FELICIDAD Y DE CADA MAÑANA UNA VISION DE ESPERANZA.

CUIDA BIEN, PUES, DE ESTE DIA.

GRACIAS A TODOS POR SU AMISTAD

PAUL

"CUIDA BIEN DE ESTE DIA"

Rosas y espinas

Entre rosas y espinas
se resbala la vida,
construyendo caminos
de encontrados momentos
espinas que profanan
la adolorida carne,
y rosas que embellecen
dulces horas de calma.
¡Puede más una rosa
que cien dirás espinas!
un capullo de ellas,
bien vale mil espadas;
la dicha, que se logra,
por sobre los escollos,
es feliz horizonte
de una vida lograda.
Por eso, no te duelan
las espinas clavadas,
aunque llaguen tu piel
y trastoquen tu calma,
si al final de la senda
hay una aurora blanca,
como una rosa roja
asilada en tu alma.
En el profundo azul del océano, busqué mi camino
Y pensando que todo en ese mundo tenía sentido, me sumergí.
¡Qué naturaleza tan bella, que paraíso sin fin!
Nadé y buceé y durante un tiempo creí ser feliz,
mas que poco duró, que cuando pensé que era invencible
el oxígeno me faltó.
Ahora estoy en medio de la nada, intentando salir
viva por fuera, muerta por dentro, pero sigo aquí.
Escucho voces allá arriba, OH! Dios, es la gente que me quiere
que está esperándome en la superficie.
Debo subir, lo sé, no puedo defraudarles.
Mi vida no ha acabado, es más, mi misión aún no ha empezado,
pero aquí abajo está todo tan oscuro
que se me hace imposible conocer mi verdad
estoy atrapada entre las algas marinas
el salitre ciega mis ojos, arruga mi piel
el mar me consume...
no creo que pueda aguantarlo mucho más.
Busca en tu interior, piensa en ti,
has nacido para algo, todos lo hacemos,
pero no siento paz en mi interior
y no obtendré respuestas
hasta que no esté en paz conmigo misma.
Y una voz, desde el interior de mi propio cuerpo, me habló:
“Abre los ojos Lourdes, y vive.
Vive para ser feliz tú, y sólo así harás feliz a los demás”.
Y como si de una fuerza sobrehumana se tratara
mi cuerpo empezó a emerger, tan rápido, tan vivo.
Aquí estoy, de nuevo en el punto de partida,
y observando el mundo en el que he nacido
y en el que he de morir, me paro y digo:
“Como el Ave Fénix, resurjo de mis cenizas,
me siento bien, voy a vivir”!!!

Entender la vida

Entender la vida
es mas que un reto
entender lo divino
es nuestro deber.
Debemos dejar de pensar
en nuestra muerte
para poder alcanzar la vida eterna.
La muerte limita nuestro ser
pero si no esta en tu mente
abre las puertas de alcanzar
lo imaginable.
La fe es lo primordial
el deseo, el creer
el amor es el camino
para alcanzar lo divino
siempre estuvo ahí
pero nuestro cuerpo mortal
nos hace olvidar
nuestra propia verdad
que somos parte
de un amor infinito.
Por que nuestro corazón
no hace otra cosa que olvidar
por que no poder recordar
cada momento precioso
por que solo recordar
fatalidad y desesperanza
si hay mucha mas bondad que maldad
que lleva a nuestro ser a sufrir,
acaso son las ilusiones de este mundo
acaso las ilusiones son mas importantes
que nuestro ser.

Si el presente fuera el pasado

"Si el presente fuera el pasado,
tantas piedras esquivaría y tropezaría
con las que en mi soberbia
no alcance a reparar.
Si el presente fuera el pasado,
sería más útil y menos dejado,
escucharía los consejos del sabio,
aunque reiría de los errores procurados.
Si el presente fuera el pasado,
principios serían sinceridad y paciencia
mas no cabría tanto capricho y vanidad,
leyes solo de la adolescencia.
Si el presente fuera el pasado,
pondría muchos te quiero en los labios,
que guarde, en un corazón avergonzado.
Si el presente fuera el pasado,
salvaría a todos mis muertos,
por el egoísmo, de solo tenerlos
un rato mas largo.
Si el presente fuera el pasado,
pediría a los ricos la formula del éxito;
y le regalaría a los humildes,
la fuente de la ambición.
Para ver cuantos dejan
la convicción, por la tentación.

Si el presente fuera el pasado,
volvería a sentir la pasión del amor;
pero esta vez recordaría vivirlo con más exceso
y sin tantos cuestionamientos.
Si el presente fuera el pasado,
volvería a perder la cordura,
para recobrarla en algún puente,
al borde de la desaparición.
Si el presente fuera el pasado,
no podría ser quien soy
más bien ,sería siempre lo que fui;
viviría en un tramo sin avance,
en el medio de la desilusión,
por lo que pude ser
no ya por lo que fui.
Si el presente es presente,
es porque hubo algo,
que permitió llegar
a lo que soy HOY..."

Wednesday, March 23, 2011

11 one-ingredient DIY face masks

If you want pretty and healthy skin, don’t skimp on the bare-bone basics. Be sure to always drink lots of water and wear sunscreen moisturizer.

1. Honey -- A humectant, honey, attracts and retains moisture, so it's great for anyone who wants to combat dry skin. Use a cloth damp with warm water and pat skin to open pores. Smear honey onto skin and leave on for 15 to 30 minutes. Rinse off with warm water, then pat skin with a cloth dampened in cold water to close pores.
2. Raw egg yolk -- Egg yolks are high in vitamin A, a common ingredient in acne-fighting products. Spread on face and neck and leave on skin for 30 minutes. Rinse with cool water.
3. Raw egg white -- You'll get a lifting effect as the protein in egg whites dries on your skin. Beat egg white until frothy and spread on face. Wait until it dries and rinse off with warm water.
4. Grapes -- They contain powerful antioxidants, called polyphenols, which help combat aging. Cut one grape in half and rub lightly all over face.
5. Banana -- Bananas are one of the most nourishing fruits available because they contain magnesium, potassium, iron, zinc, iodine, folic acid, and vitamins A, B, and E, all of which benefit the skin. Mash one overripe banana and spread onto face. Rinse off after 15 to 30 minutes with warm water.
6. Plain yogurt -- Yogurt contains alpha-hydroxy acids, including lactic acid, which are commonly used to help reduce the appearance of fine wrinkles. It's also rich in B-complex vitamins, including B-5, or panthothenic acid, which is commonly used to promote skin healing. Apply on face after cleansing and leave on for 15 to 20 minutes.
7. Apple cider vinegar -- It has a tonic action that promotes blood circulation in the small capillaries that irrigate the skin. It's also antiseptic, preventing the proliferation of bacteria, viruses, or yeast that trigger infection. Dilute apple cider vinegar with two parts water and apply over face with a cotton ball as a toner after washing face every day and every night.
8. Olive oil -- Olive oil is a source of squalene, a natural moisturizer used in many cosmetics. Natural antioxidants found in olive oil include A and E vitamins, as well as some polyphenols. Dab on lips at bedtime if chapped or leave on face overnight. It can also be used to de-frizz hair.
9. Avocado -- The fruit is rich in vitamins, A, C, E, iron, potassium, niacin, and pantothenic acid and its natural emollients. Mash avocado, then leave on skin for 10 minutes. You can also use it to strengthen and condition your hair.
10. Baking soda -- This pantry staple has a gentle abrasive action. Use as an exfoliant for face by adding to your regular cleanser. It also helps neutralize skin's pH.
11. Milk -- Seriously? Yes, seriously. Like yogurt, it contains lactic acid, an alpha-hydroxy acid that is often used to revitalize skin. Swab on face with cotton ball, leave on until your skin feels tight. Rinse off with warm water. Your skin will feel super-soft afterwards.

Friday, February 11, 2011

Por que Dios hizo a los Amigos

En su sabiduria, DIos hizo un amigo...
alguien en quien podemos confiar,
un ser leal , comprensivo y que siempre
a nuestro lado estara.

El penso que necesitariamos a alguien que nada nos exija , que no espere
que seamos mejores ni peores, sino
tal como somos... y nos quiera asi.....
alguien que comprenda nuestras
contradicciones sin juzgarnos mal....
... En suma , Dios hizo un amigo para reir ,
y llorar con el y para desahogar
nuestros sentimientos mas intimos...

Dios hizo un amigo alguien con quien podemos ser lo que somos sin fingir....

Feliz Dia de la Amistad!!!!

Monday, January 10, 2011

Letra de Año 2011 - Miami

Predicciones de Ifá Año 2011

Para Estados Unidos

1ro de Enero

``Oddun Owó, Oddun Omá, Oddun Ariku Babawa´´

A todos los Sacerdotes de Ifá, a los hermanos Oriatés, Babaloshas, Iyaloshas é Iworos, Pueblo Religioso en General.

El pasado 31 de Diciembre del 2010, se reunió un grupo de prominentes Sacerdotes de Ifá en representación de la mayoría de las familias religiosas de Estados Unidos, contando además con el respaldo de 203 creyentes de la Fe Yoruba, de los cuales 143 son Babalawos.

Las ceremonias fueron efectuadas en la casa cita 12605 SW 43 St., Miami, Florida, en la que estuvieron presentes 47 Awóses de Orúnmila, 7 Babaloshas e Iyaloshas de reconocido prestigio tanto nacional como internacional, con basta capacidad y conocimientos, de cuyos análisis se resume lo siguiente:

Signo Regente:
OKANA BARA

Osorbo Arun Otonowa.
Oddudua Onire Onishe Ko.
Onishe Osharumale Ko.
Onishe Eshu: Addimu Kimbombo
Otan

Profecía: Este año se notara aumento de las enfermedades en general por mano de dios.
Fundamentalmente epidemias y contaminaciones ambientales.

Divinidad Regente: OBATALÁ

Es el Orisha de la creación, es el dueño de todas las cabezas; su nombre se compone de todas las vocales - OBBA (Rey); TA - (Brillar); NLA - Grande, que significa todo. Obatalá - Rey sobre todo. Se dice que fue, el que esculpió la forma del hombre en las vaginas de las mujeres.

Divinidad Acompañante: OYÁ


Orisha femenino, que es la dueña del cementerio, ella vive en la puerta del mismo. Representa el Aire Puro. Es uno de los 15 elementos fundamentales; es el RIO NIGER, además es feicita (Secretaria) de Olofin y de Orunmila, es campesina, cazadora muy hábil, sale de cacería con ODDE y OSHOSI. Oyá es dulce y terrible a la vez, estuvo casada con Ogún y lo dejo por borracho, tuvo un hijo con él, llamado Orona, vivió con Oshosi y tuvo una hija. Vivió con Olokun y tuvo un hijo que se llamaba ESHU ALAKENTU, vivió con Shangó y con este tuvo los Ibeyis, llamados TAEWO y KAINDE. Oyá tiene una hermana menor llamada Ayao (AJAO), que es la hija de BROMU y BROSIA, tiene otra hermana llamada ALAKENTU.

Bandera
: Bandera Blanca y Carmelita en Diagonal.


Ebó: Un gallo, dos palomas blancas, dos velas y aguardiente.

En este signo nace:
·         El tocororo, pájaro de vistosos colores, ave nacional de Cuba.
·         El hábito de estudio entre los humanos para incrementar la inteligencia y la habilidad para enfrentar los problemas cotidianos de la vida diaria.
·         Cuando Obatalá le da la espalda a una persona no hay santo que lo salve, nada más que Orunmila.
·         Las habilidades de cada cual fueron demostradas y probadas.
·         Le declararon la guerra a los hijos de Orúnmila.

Pronósticos 2011


Enfermedades que aumentaran su índice:
·         Enfermedades del sistema nervioso central, como el estrés, la ansiedad y el desequilibrio emocional.
·         Enfermedades de la sangre, como la hemorragia y la tuberculosis.
·         Enfermedades genéticas.
·         Aumentos de las epidemias, plagas y virus.
·         Cuidado de la salud bucal y el estomago.

Consejos:
·         Evitar el estrés provocado por la situación económica.
·         Continuar con las medidas extremas de higiene.
·         Visitar al médico constantemente para chequeos y análisis de sangre y heces fecales.

Acontecimientos de interés social:
·         Por este Odun Obatalá era el portero del palacio de Olofin por el descontento y falta de atención, él impedía que el pueblo llegara a Olofin, por ello las predicciones durante el año serán las confabulaciones y traiciones con interés de impedir el desarrollo del gobierno.
·         Veremos grandes pérdidas económicas para gobiernos y compañías por mal asesoramiento.
·         Descontento dentro del gobierno y las personas que lo constituyen.
·         Aumentos de los conflictos raciales y sociales.
·         Recuperación para la clase obrera y trabajadora.
·         Durante el año veremos las consecuencias de los actos que con el transcurso del tiempo le hemos hecho a la naturaleza. Seremos testigos de cómo la naturaleza misma se irá depurando, será un año donde ocurrirán desastres, la naturaleza tratara de recuperar los recursos que le hemos sacado, por ende podremos esperar tormentas, ciclones, penetraciones marítimas, con numerosas descargas eléctricas, tormentas.
·         Son predecibles los daños a la agricultura, pueden ser tanto por causas naturales así como por plagas o por causa de mal manejo humano de los recursos, por ello pudiéramos sufrir de escases de algunos tipos de alimentos. La causa de los daños químicos ambientales serán percibidos tanto en enfermedades como en daño a la agricultura.
·         Este signo dice que aumentaran las posibilidades de incendios forestales, de viviendas y comercios, causando grandes pérdidas económicas.
·         Conflictos internacionales por separación de aliados, podrían traer guerras.
·         Este año será marcado por un aumento en la tendencia a la violencia domestica y en general.
·         Las familias tienden a perder la cordura, producto de los problemas económicos.
·         Existirá la tendencia a que los matrimonios se destruyan a causa de las calumnias y maltratos de unos a otros, faltas de respeto.
·         La experiencia y conocimiento este año marcara una diferencia entre los jóvenes, por lo que podremos ver un incremento en las relaciones entre estos.

Recomendaciones
:
·         Evitar préstamos y disminuir las deudas, ajustar la economía del hogar.
·         No malgastar y vivir acorde a las posibilidades de cada cual.
·         Se recomienda a los practicantes de nuestra religión para este año tener cuidado con los detractores de esta o extremistas de cualquier tipo de religión, pues pueden llevar la justicia a la puerta.
·         Traición entre amigos y aliados.
·         Conspiraciones ocultas para causar daños a terrenos.
·         Necesidad de acercamiento a la práctica religiosa
·         Ser responsables en sus trabajos, demostrar interés y habilidad.
·         A través del trabajo se obtienen ganancias y respeto.
·         Responsabilidad ante lo financiero, ser austeros en cuanto al dinero.
·         Evitar a todo nivel todo lo que pueda interpretarse como chismes o confabulaciones.
·         Mantenerse reservados con las cuestiones personales.
·         Superarse y estudiar tanto en la vida como en lo religioso.
·         Valorar a los humanos por sus habilidades y actitudes sin importar edades o rangos.
·         Importancia de compartir los conocimientos y experiencia a los más jóvenes.
·         Demostrar educación y buenas maneras al hablar, porque en este signo las personas hablaban pero no se entendían.
·         Guerras y separaciones a causa de la traición y la conspiración solapada.
·         Es prácticamente obligatorio la atención a Elewa/Eshu y Obatalá para evitar el desbarate.
·         Recibir Elewa/Eshu.
·         Evitar el desenfreno sexual.

Notas importantes:
·         Las consecuencias a causa de la violencia pueden ser nefastas, tanto en la vida cotidiana como en la casa
·         Veremos la ley inevitable: "de lo que se hace se paga"

Trabajos del signo:
·         Darle dos palomas blancas a Obatalá.
·         Lavar la cabeza con lo que indique Orunmila (para los Babalawos).
·         Utilizar gorro de dos colores, se determina con Orula que colores.
·         Para alcanzar lo deseado ir al monte entrar con siete hierbas limpiarse con ellas y cuando salga limpiarse con un gallo y soltarlo para atrás (sin mirar atrás).
·         Darle chivo a Eleguá con la frecuencia posible.
·         Atender mucho a Eleguá y a Obatalá.
·         Dar una jicotea y un gallo a la puerta de la casa.

Refranes del signo:
·         No subestime al pequeño.
·         La suerte y la desgracia en la calle tiene quien los cuide.
·         El que la hace la paga.
·         El capricho es la perdición.
·         El caballo no puede encontrar el camino en la manigua.
·         La roca no tiene lugar en el sol.
·         El maíz sale unido.

The Letter of the Year 2011 Miami (English)

ENGLISH  VERSION


Ifa Predictions for the Year 2011

For the United States
January 1st

``Oddun Owó, Oddun Omá, Oddun Ariku Babawa´´


To all the Ifa Priests, to our fellow Oriatés, Babaloshas, Iyaloshas and Iworos, and the Religious Public in General.

The past 31st of December of 2010, a group of prominent Priests of Ifa gathered in representation of the majority of religious families in the United States, with the additional support of 203 members of the Yoruba Faith, of which 143 are Babalawos.

The ceremonies were carried out in a house located at 12605 SW 43 St., Miami, Florida, at which were present 47 Awóses of Orúnmila, 7 Babaloshas & Iyaloshas of recognized national and international prestige, with ample capacity and knowledge, and the following is a summary of their analysis:

Ruling Sign:
OKANA BARA
Osorbo Arun Otonowa.
Oddudua Onire Onishe Ko.
Onishe Osharumale Ko.


Onishe Eshu: Addimu Kimbombo. Otan

Prophecy: This year will be noted an increase of illnesses in general from God’s hand.  Fundamentally epidemics and environmental polutions.

Ruling Divinity: OBATALÁ


This is the Orisha of creation, the owner of all the heads; his name composed of the vowels - OBBA (King); TA - (To shine); NLA - Big, which means everything. Obatalá – King over everything. It is said he was the one who sculpted the body of man in the womb of women.

Accompanying Deity: OYÁ


Feminine Orisha, owner of the cemetery, she lives at the entrance to the same. She represents Pure Air. It is one of the 15 fundamental elements; she is the NIGER RIVER, she also is “feicita” (Secretary) of Olofin and Orunmila, she is a farmer, a very skillful hunter, she goes hunting with ODDE and OSHOSI. Oyá is sweet and terrible at the same time, she was married to Ogún and she left him because he was a drunkard, she had a child by him, named Orona, she lived with Oshosi and had a daughter.  She lived with Olokun and had a son called ESHU ALAKENTU, she lived with Shangó and with him she had the Ibeyis, called TAEWO and KAINDE. Oyá has a younger sister called  Ayao (AJAO), who is the dauther of BROMU and BROSIA, she has another sister  called ALAKENTU.

Flag: White and Brown flag divided diagonally.



Ebó: A rooster, two white doves, two candles and rum.

In this sign is born:

·   The tocororo, bird of bright colors, which is the national bird of Cuba.

·   Among humans, the habit of studying to increase intelligence and the ability to confront the problems of daily life.

·   When Obatalá turns his back on a person there is no deity that can sabe him, only  Orunmila.

·   The abilities of each one were demonstrated and proved.

·   War was declared on the children of Orúnmila.

Predictions for 2011



Illnesses whose index will increase:

·   Illnesses of the central nervous system, such as stress, anxiety and emotional instability.

·   Illnesses of the blood, such as hemorrhages and tuberculosis.

·   Genetic illnesses.

·   An increase in epidemics, plagues and viruses.

·   Take care of oral hygiene and the stomach.


Advice
:

·   Avoid the stress caused by the economic circumstances.

·   Continue with extreme hygienic practices.

·   Visit the doctor frequently for checkup and blood and fecal analysis.


Events of social interest:

·   In this Odun Obatalá was the doorkeeper of the palace of Olofin, due to the dissatisfaction and lack of attention, he prevented the people from reaching Olofin, because of this the predictions during this year are that there will be scheming and treachery with the purpose of  obstructing the development of government.

·   We will see great economic losses by government and companies due to bad advice.

·   Unhappiness within the government and by the persons who make up the government.

·   An increase in racial and social conflicts.

·   Recovery for laborers and working class persons.

·   Durin g the year we will see the consecuences of the actions against nature that have been done over time. We will witness how nature itself will try to purify itself, it will be a year where there will be disasters, nature will try to recuperate the resources we have extracted from it, therefore we can expect storms, cyclones, sea water inundations with numerous electrical discharges and storms.

·   We can expect damage to crops, which can be cause by plagues or by human mismanagement of resources, due to this we mith suffer scarcity of some foods. The cuase of chemical damage to the environment will be seen in illnesses as well as damage to the crops.

·   This sign says that the possibilities of fires to forests, homes and businesses will increase, causing great economic losses.

·   International conflicts dye to  the separation of allies, could bring wars.

·   This year will be marked by an increase in the tendency to domestic violence and violence in general..

·   Families will have a tendency to lose their sanity, as a result of economic problems.

·   There will be a tendency for marriages to be destroyed due to slander and mutual mistreatment, and lack of respect.

·   This year experience and knowledge will mark a difference among youth, we will therefore see an increase in relationships among them.

Recomendations:


·   Avoid loans and diminish your debts, readjust the economy of the home.

·   Don’t squander or wáter money and each one should live according to their means.

·   We advise the persons who practice our religion to be careful this year of those who criticize it or with extremists of any religión, because they can bring the pólice to your door.

·   Treason among friends and allies.

·   Hidden conspiracies to cause damage to the land.

·   There is need to be closer to religious practices.

·   Be responsible in your jobs, show interest and ability.

·   By means of your work will obtain gains and respect.

·   Be financially responsable, be austere in handling money.

·   Avoid at any level anything that can be interpreted as gossip or conspiracies.

·   Be reserved regarding personal matters.

·   Study and improve yourself in your life as well as in the religious area.

·   Value human beings for their abilities and actitudes without taking into account their age or their rank.

·   It is important to share your knowledge and experience with the younger generation.

·   Demonstrate education and good manner when speaking, because in this sign people talked but did not understand each other.

·   Wars and separation  due to treason and hidden conspiracies.

·   It is practically mandatory to pay attention to Elewa/Eshu and Obatalá to avoid disaster.

·   Receive Elewa/Eshu.

·   Avoid sexual excesses.

Important notes:


·   There can be dire consecuences due to violence, at hojme as well as in daily life.

·   We will see the inevitability of the law: "you will have to pay for your actions"

Workings of the sign:


·   Give two white doves to Obatalá.

·   Wash the head with what Orunmila indicates (for  Babalawos).

·   Wear a hat with two colors, ask Orula which colors.

·   To obtain your wishes go to the woods with seven herbs, clean yourself with them and when you leave the woods clean yourself with a rooster and let him losse behind you (without looking back).

·   Give a goat to Eleguá as frequently as possible.

·   Give a lot of attention to Eleguá and Obatalá.

·   Give a turtle and a rooster to the door of the house.

Proverbs of the sign:


·   Don’t underestimate the small.

·   In the street good luck and misfortune have someone looking out for them.

·   What goes around comes around.

·   Being capricious will bring you misfortune.

·   The horse canno find the road in the jungle.

·   The stone does not have a place in the sun.

·   Corn grows united.

Tuesday, January 4, 2011

La Letra del Año 2011 - Miguel Febles ( ENG & SPAN )

PREDICCIONES DE IFÁ PARA EL AÑO 2011
Siguiendo una tradición de 25 años se reunió la Comisión Organizadora de la Letra del Año el 31 de Diciembre del 2010, en la Casa Templo situado en Ave. 10 de Octubre # 1509 e/ Josefina y Gertrudis, Víbora, Municipio 10 de Octubre, Ciudad de La Habana, Cuba.Esta ceremonia fue presidida por el sacerdote de Ifá Guillermo Diago "Ogbe Weñe" y el respaldo de los Sacerdotes de Ifa de todas las familias de Cuba y sus descendientes en el Mundo, saco la letra el Sacerdote mas pequeño.

Signo Regente: BABA EYIOBE (Doble Salvación)

Oración Profética: Ire Siwayu Oyale Tesi Lese Yemayá (Beneficio de prosperidad, firme y seguro a los pies de Yemayá)

Ónishe a Ogún: Adimu (Un melón partido en 2 mitades por la parte de la corteza se ponen 7 Macheticos y por la parte de la masa se ponen 7 banderitas azules). Otan.

Onishe ara: Sarayeye con una paloma al pie de Ogún y darse baños con flores, Otan.

EBBO: 1 pato, tela de distintos colores, arena de mar, tierra de la casa, ropa sudada, agua de mar y los demás ingredientes

Divinidad Regente: OGÚN (Patrón de los herreros y de los militares.- Adorado en la Ciudad de Ire y de Iyesa al oeste de Nigeria.

Divinidad Acompañante: OSHÚN (Diosa de la maternidad y protectora de los niños. Adorada en Nigeria en especial en las regiones de Ijumu y de Oshugbo, donde se encuentra el río que lleva su nombre

Bandera del Año: Mitad verde y mitad negra y ribetes amarillo.

Enfermedades de cuidado.

1. Trastornos cerebro vasculares (embolias, isquemias, etc)

2. Serios problemas respiratorios (tuberculosis aguda)

3. Trastornos oftalmológicos

4. Trastornos óseos.

Acontecimientos de Interés social:


1. De inicio de año intensa sequía, seguida posteriormente de precipitaciones aisladas.

2. Muerte de personas mayores y personalidades de renombre.

3. Peligros de guerras y confrontaciones.

4. Aumento del nivel de los mares.

5. Apertura comercial y aumento de las exportaciones e importaciones.

6. Buenos augurios para el sector de la pesca y la marina mercante.

7. Utilizar mangle rojo y jibá para las enfermedades pulmonares.

8. Utilizar el abrojo blanco y añil francés para la buena suerte.

9. Lavarse la cabeza con canutillo blanco para las enfermedades neurológicas.

10. Golpes de estado, o bruscos cambios de sistemas políticos.

11. Se mantiene el peligro de guerras e intervenciones militares

12. Alto índice de muertes de personalidades públicas, (políticas, intelectuales y religiosas.)

Recomendaciones:


Restaurar o eliminar, rotundamente, viejos esquemas políticos para disfrutar de un nuevo orden social.

Cuidar y asegurar a las personas mayores dentro del seno familiar.

Dar oportunidades a los más jóvenes dentro del ámbito familiar y social.

Hacer constantes ofrendas libres a Ògún, Yemayá y Olókun.

NOTA: Tomar los modelos positivos (avances) y los modelos negativos (errores) de los años 1959, 1989, 1995, 1998 y 2004, donde este Odù tuvo regencia.

Cumplimentando con estas recomendaciones, de seguro, disfrutaremos de un próspero año 2011.

Refranes del Odù


"Rey muerto, Rey puesto".

"La cascarilla destruye la autoridad de la oscuridad".

"Una tabla de un árbol en el agua parece una persona viva".

"Las palmas jóvenes crecen mucho más altas y más frondosas que las viejas".

"En el camino el pasto es testigo del mal, en el camino el pasto es testigo del bien".

"Si hoy estamos disfrutando mañana estaremos lamentando los errores desordenados".
-Dos amigos inseparables que se separan.
- Un solo rey gobierna a su pueblo.
- Todo lo tengo y todo me falta.
- El mar hizo un sacrificio y volvió a su hueco.
- Dios le da barba a quien no tiene quijada.
- Cao y lechuza son nombres de Orumila.
- Protector de la ciudad es el nombre de Eshu.
- El dinero se sienta sobre la cabeza, las deudas cuelgan de nuestro cuello.
- No tan calvo que se le vea el cuero.
- La cabeza manda el cuerpo.
- No hay mal que dure cien años, médico que lo asista ni cuerpo que lo resista.
- Este río y el otro río tienen un solo rey, el mar.
- Todos los honores de las aguas que hay sobre la tierra no son tan grandes como el honor del mar.
- La mano se alza más alto que la cabeza, aunque la cabeza esté sobre las manos.
- Divide y vencerás.
Las nueces de palma fueron plantadas en el camino así como las nueces de Ifá, pero ellas no tomaron sangre como las nueces de Ifá.
-La Muerte no puede, después que se come la comida de una persona, matarla.
-El hombre desaprueba lo que no puede hacer.
-El calor no está en la ropa, sino en la piel.
-La corriente está en el cuerpo.
-El agua del Odan es como el corojo.
-El agua del bosque es como el tinte de añil.
-De mal humor no se debe ofender.
-Dieciséis cocos de agua no dan una ense anza semejante a los ikines de Ifá.
Código ético de Ifá: La risa de hoy será el llanto de mañana.





English Version
Ifá Predictions for

MIGUEL FEBLES PADRÓN (AWÓ ODÍ KÁ)

the year 2011

To the priests of Ifá, to our Brothers the Oriatés, Babaloshas, Iyaloshas and Iworos, and to the
religious community in general.

Following a twenty five year tradition tradition, the Comisión Organized for the Sign of the Year met on the 31st of December, 2010 at the Casa Templo located at #1509 10 de Octubre Avenue, between Josefina and Gertrudis Streets, the Vibora section of the 10 de Octubre Municipality, Havana, Cuba.

This ceremony was presided over by the priest of Ifá Guillermo Diago, Ogbe Weñe, with the support of Ifá priests of all of the familias of Cuba and their descendants around the World; the youngest priest took out the sign.

Reigning Sign: BABA EYIOBE (Double Salvation)

[Witness: Babá Eyiogbe]

Prophecy: Iré Siwayú Oyale Tesi Lese Yemayá (the blessing of prosperity, with solidity and certainty from Yemayá).

Onishé to Ogún: Adimú (a melon cut in half; 7 little machetes are to be put into the rind and 7 little blue flags are to be stuck into the pulp). Otán.

Onishé ará: Sarayeye with a dove at the feet of Oggún, and taking baths with flowers. Otán.

EBÓ: 1 duck, cloth of different colors, sea sand, dirt from the house, sweaty clothes, sea water, and the rest of the ingredients.

Reigning Deity: OGÚN (Patron of blacksmiths and soldiers. Worshipped in the city of Ire and Iyesa in Western Nigeria.

Accompanying Deity: OSHÚN (Deity of motherhood and protector of children. Worshipped in Nigeria especially in the regions of Ijumu and Oshogbo, where the river bearing her name runs.

Flag of the Year
: Half green and half black with yellow borders.

ILLNESSES TO WATCH OUT FOR:


1. Brain circulation disorders (embolisms, hemmorages, etc.).
2. Serious respiratory problems (acute tuberculosis).
3. Opthalmological disorders.
4. Bone disorders.

OCCURENCES OF SOCIAL CONCERN:


1. Intense drought in the beginning of the year, followed by isolated rain.
2. Deaths of elders and renowned personalities.
3. The dangers of war and conflicts.
4. Increase in sea levels.
5. Commercial openings and the increase of exports and imports.
6. Good conditions for the fishing and marine sectors.
7. The use of mangle rojo and jibá for lung illnesses.
8. The use of White Thistle and French Indigo for good luck.
9. Wash your head with canutillo blanco for neurological illnesses.
10. Coups d'etat or abrupt changes in political systems.
11. The continued danger of war and military interventions.
12. A high increase in deaths of public people (political, intellectual, and religious).

RECOMMENDATIONS:


Reform or wholly eliminate old political structures in order to enjoy a new social order. Take care of and make safe elders within the family. Give opportunities to the young within family and social units. Make constant and liberal offerings to Oggún, Yemayá, and Olokun.


Note: Draw from the postive examples (advances) and negative examples (errors) cited in the years 1959, 1989, 1995, 1998, and 2004, where this odu reigned.

Complying with these recommendations, for sure we will enjoy a prosperous 2011.

SAYINGS OF THE ODU:


Dead king, replaced king.
Cascarilla [efún] destroys the power of darkness.
A board from a tree floating in the water looks like a live person.
Young palm trees grow much taller and leafier than old ones.
On the road the foliage is the witness of evil; on the road the foliage is the witness of good. If today we are doing well, tomorrow we'll be lamenting inordinate errors.